Press Releases

12.06.2019

معرض421 يستضيف "لئلّا ننسى: عالمية الصور العائلية "

  • المعرض والكتاب الفني المرافق له سيكشفان القواسم المشتركة في مجموعةٍ من الصور العائلية المتباينة والمُلتَقَطة من الإمارات وإسبانيا
  • الافتتاح يوم 12 يونيو سيشهد تنظيم ندوة حوارية لمناقشة ثلاث وجهات نظرٍ فريدة حول أهمية الصور المحليّة بوصفها تعبيراً عن الذاكرة الجمعيّة والهوية الثقافية
  • المعرض سيرتكز على الصور الملهمة من معرض صور لعائلات إماراتية 1950-1999 الذي استضافه معرض421 بين عامي 2015 و2016

 

أبوظبي - 22 مايو 2019: يستعد معرض421، وجهة الفنون والتصميم المحليّة في أبوظبي، لاستضافة معرض "لئلّا ننسى: عالمية الصور العائلية والذي سيستكشف القواسم المشتركة في مجموعة واسعة من الصور العائلية غير المُترابطة بين الإمارات وإسبانيا، وذلك اعتباراً من يوم 12 يونيو ولغاية 28 يوليو 2019. وستشهد أمسية افتتاح المعرض تنظيم ندوة حوارية لمناقشة أهمية الصور المحليّة، بالإضافة إلى إطلاق كتاب يُفهرس الأعمال المُشاركة في المعرض.

 

ويُقام المعرض تحت الإشراف والتقييم الفني لمبادرة "لئلّا ننسى" الفنيّة والتوثيقيّة المحليّة، وبالتعاون مع الفنانة الإسبانية ماريا خوسيه رودريغيز إسكولار. ويضم المعرض صوراً متنوعة لا ترتبط ببعضها البعض، التقطتها عائلات تعيش في عالمين منفصلين، بين دولة الإمارات العربية المتحدة وإسبانيا، وذلك على مدى العقود الأخيرة من القرن العشرين. وعند مشاهدة الصور العائلية المعروضة بجوار بعضها، تظهر روابط غير متوقعة فيما بينها، ليتكشّف بذلك قواسم مشتركة يتردد صداها عميقاً بين هذه الصور العائليّة المتباينة.

 

وسيسهم المعرض والكتاب الفني المرافق له في التأكيد على أهداف معرض421  في سرد القصص والحكايات ذات الصلة بالتراث والثقافة المحليّة، وذلك من خلال إلقاء الضوء على الإرث الإماراتي الفريد بالاعتماد على سياقٍ عالمي عبر أعمالٍ مُحفزة للتفكير والتأمل، يتم تسخيرها لتعزيز ترابط دولة الإمارات مع بقيّة أنحاء العالم.

 

وبهذه المناسبة، قال فيصل الحسن، مدير معرض421: "نحن نفخر للغاية بتعاوننا المستمر مع مباردة "لئلّا ننسى"، وخاصة على صعيد استكشافنا العميق لتاريخ منطقتنا وتراثنا الإنساني الذي يوحّدنا ويعزز التماسك والترابط فيما بيننا. ونؤكد أن هذه الجهود تنسجم تماماً مع قيم وأهداف معرض421؛ حيث نتطلع قدماً إلى تشجيع المجتمع المحلي على المشاركة في استكشاف قصص وحكايا الماضي العريق في دولة الإمارات من خلال محتوىً تصويري مميّز".

 

وتعليقاً على المعرض الجديد، قالت الدكتورة ميشيل بامبلينغ، المديرة الإبداعيّة لمبادرة "لئلا ننسى": "تُعبّر الصور العائلية عن الاهتمام بالأشخاص والأماكن والأنشطة واللحظات الأكثر عاطفيةً وحميمية؛ ونحن ندرك جيداً أن الأشخاص الذين التقطوا تلك الصور وظهروا فيها وحافظوا عليها وشاهدوها يمثلون نقاطاً فاعلة لتعزيز التواصل البشري. يركز المعرض الجديد والكتاب الفني المُرافق له على عزل الصور العائلية عن خصوصية ألبوماتها، وعرضها بجوار بعضها الآخر لتقديمها مباشرةً إلى الجمهور، وذلك بهدف سبر القواسم المشتركة للتجربة والأفكار والمشاعر الإنسانية في جميع الصور؛ حيث سنرصد من خلال ألفة ودفئ الصور وجود أوجه تشابهٍ بين الناس والثقافات المختلفة، وهو ما يمثل باعتقادنا احتفاءً مثالياً بعام التسامح في الإمارات".

 

هذا ويحتفي المعرض بعام التسامح، حيث سيتم تنظيم ندوة حواريّة مساء يوم الافتتاح بهدف استعراض ثلاث وجهات نظرٍ فريدة حول أوجه التشابه الموجودة بين الأشخاص ممن يعيشون في أجزاء مختلفة من العالم. وسيشارك في الندوة معالي زكي أنور نسيبة، وزير دولة؛ والقيّمة الفنيّة الدكتورة ميشيل بامبلينغ؛ والفنانة ماريا خوسيه رودريغيز إسكولار؛ حيث سيناقشون أهمية الصور المحليّة كتعبيرٍ عن الذاكرة الجمعيّة والهوية الثقافية، كما سيتطرقون إلى كيفية مشاركة الصور العائلية التي يمكنها إثراء التفاهم بين الثقافات وفق طريقةٍ قوية وفعّالة وفريدة.

 

كما ويتزامن عام التسامح في دولة الإمارات مع الذكرى السنوية الخامسة لتأسيس مبادرة "لئلّا ننسى" تحت رعاية مؤسسة سلامة بنت حمدان آل نهيان. وقد لعبت هذه المبادرة على مدى الأعوام القليلة الماضية دوراً مهماً في بناء محفظةٍ واسعة من المعارض والكتب الفنية التي تتطرق إلى الجوانب البارزة للهوية الثقافية الإماراتية. وخلال عامي 2015 و2016، نظّمت المبادرة معرض ’لئلّا ننسى: صور لعائلات إماراتيّة 1950-1999‘، الذي استضافه معرض421، والذي قدّم أرشيفاً حيّاً لصور وأفلام التقطها مواطنون إماراتيون هواة، وذلك خلال فترة تراوحت بين وصول الأفلام إلى الأسواق وحتى انتشار الكاميرات الرقمية التي حلّت مكان التكنولوجيا التناظرية التقليدية. وقد سلّطت مجموعة الصور الضوء على الحياة اليوميّة والتاريخ الاجتماعي في الإمارات من وجهة نظرٍ غير مسبوقة. كما اجتذب الكتاب الفني المرافق للمعرض انتباه الفنانة الإسبانية ماريا خوسيه رودريغيز إسكولار، والتي لاحظت تشابه تلك الصور مع ألبومات الصور العائلية الخاصة بها.

 

وتقول الفنانة إسكولار في هذا السياق: "في الوقت الذي كنت أستكشف فيه جذوري واستعرض الصور العائلية الخاصة بي، أدركت وجود نقاط تشابهٍ بين تكوين وسياق الصور التي يقدّمها المعرض، وبين تلك الموجودة في ألبومات الصور لدي. وقد أدى هذا الاكتشاف إلى بدء تعاون مثمرٍ فيما بيننا لتنظيم معرضٍ جديد، وأعتقد أنه من الرائع فعلاً أن نرصد هذا التشابه العالمي الفريد بين الصور المستلهمة في سياق الثقافتين الإماراتيّة والإسبانية؛ حيث يبرهن ذلك على تشابهنا أكثر من كوننا مختلفين، وبأننا نتشارك روابط إنسانية عميقة".

 

ويُعتبر معرض ’عالمية الصور العائلية‘ ثالث المعارض التي تنظّمها مبادرة "لئلا ننسى" في معرض421، وذلك بعد معرض "زينة إماراتية: ملموسة وغير ملموسة" في عام 2017. وسيرتكز المعرض الجديد على الصور الملهمة من معرض "صور لعائلات إماراتية 1950-1999".

 

وسيفتح معرض "لئلّا ننسى: عالمية الصور العائلية " أبوابه أمام الزوار مجاناً في الفترة بين 12 يونيو حتى 28 يوليو في معرض421 بمنطقة ميناء زايد في أبوظبي. وستُعقد الندوة الحوارية المرافقة للمعرض بشكل مجاني في مساء يوم الافتتاح في تمام الساعة 5:30 مساءً. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني:www.warehouse421.ae

 

 -انتهى-

 

نبذة عن معرض421

يُعد معرض421 مركزاً للإبداع ومساهماً مؤثراً في المشهد الفني لإمارة أبوظبي، ويأخذ على عاتقه دعم الأنشطة التعليمية والفنية والمعارض والفعاليات التجارية الترويجية المرتبطة بالمجالات الفنية المحلية والإقليمية. واستضاف معرض421 منذ نوفمبر 2015، 20 معرضاً قدم خلالها الأعمال الفنية لما يزيد على 400 فنانٍ ومصممٍ محلي وإقليمي ليصبح وجهةً ثقافية لالتقاء المبدعين خلال مناسباتٍ وفعالياتٍ رسمية أو الاجتماع لنقاش الأمور الفنية المتعلقة بمعرض421 ومشهد أبوظبي الفني. ويوفر معرض421 لأفراد الجمهور فرصةً لاستكشاف مواهبهم عبر برامجه التفاعلية مثل جلسات الحوار وورش العمل وعروض الأفلام وعروض الأداء. ويقع معرض421 في ميناء زايد بمدينة أبوظبي، وأشرفت مجموعة بيارك إنجلز BIG الشهيرة على إقامة معرض421 بتحويله من مستودعٍ صناعي وجعله وجهةً فنيةً بارزة على مستوى الدولة.

 

نبذة عن مبادرة لئلا ننسى

"لئلا ننسى" هي مبادرة توثيقية رقمية مبتكرة تهدف إلى توثيق واستكشاف الذاكرة الثقافية لدولة الإمارات العربية المتحدة. وتركز المبادرة على الجهود والمساعي العلمية والفنية، بما يشمل أرشفة الصور العائلية والمقتنيات الشعبية، وتسجيل التواريخ الشفوية، وإجراء البحوث، وتنظيم المعارض الفنية، وإنتاج الكتب والمطبوعات والأفلام والرسوم المتحركة والمنتجات، وذلك من خلال تعاون مكثف مع الجمهور.

وتشجع "لئلّا ننسى" على التفاعل مع المواد الأرشيفية التي تُقدّمها من خلال التعاون مع المجتمع المحلي والدولي، وتتيح برنامج تدريب داخلي لطلاب الجامعات وفرص العمل التطوعي. كما أبرمت المبادرة شراكات مع العديد من المؤسسات، بما في ذلك: دائرة الثقافة والسياحة-أبوظبي، وزارة التسامح، وزارة الثقافة وتنمية المعرفة، وزارة الخارجية والتعاون الدولي، الجناح الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة، صرح زايد المؤسس، جامعة زايد، جامعة نيويورك أبوظبي، ومدرسة ’ليكول فان كليف أند آربلز‘ و’إكسبو 2020 دبي‘. وتتخذ مبادرة "لئلّا ننسى" من معرض ’معرض421‘ في أبوظبي مقراً لها؛ وتحظى بدعمٍ من مؤسسة سلامة بنت حمدان آل نهيان.